good times local news media events catalyst santa cruz california metro silicon valley news local events san jose weekly aptos, capitola, soquel, local news events paper gilroy dispatch local news events garlic festival santa cruz media events local california weekly king city rustler newspaper media local events car sales buy new car media
71.1 F
Watsonville
English English Español Español
May 21, 2022

PVUSD comenzará el año escolar 2020/21 en línea

PVUSD covid-19
WATSONVILLE—El Distrito Escolar Unificado del Valle de Pájaro (PVUSD, por sus siglas en inglés) comenzará el año con aprendizaje a distancia para todos los estudiantes cuando las clases comienzan el 17 de Agosto, una medida destinada a mantener a los estudiantes y al personal...

¿Qué incluye el proyecto de ley de estímulo? Una guía para saber a qué se destinarán los 1,9 billones de dólares

WASHINGTON—El plan de estímulo económico de 1,9 billones de dólares del presidente Joe Biden tendría efectos de largo alcance en la sociedad ahora que el país trata de superar una pandemia que ha cobrado la vida de más de medio millón de personas en...

Condado aceptando más aplicaciones de asistencia para renta

Santa Cruz County
El Condado de Santa Cruz y sus socios comunitarios están aceptando aplicaciones para una segunda ronda de fondos del Programa de Asistencia de Renta CARES. El Condado ha asignado una parte de los fondos de la Ley de Ayuda, Alivio y Seguridad Económica para el...

Dónde y cómo votar en Watsonville para las elecciones

Santa Cruz County voting
WATSONVILLE—Con solo cinco dias hasta el día de las elecciones, los votantes del Condado de Santa Cruz todavía tienen muchas opciones sobre qué hacer con su boleta completa. Es importante saber que no es necesario marcar todas las secciones. Dejar una opción en blanco, o...

Subvenciones disponibles para inquilinos afectados por Covid-19

City of Watsonville
La Ciudad de Watsonville y la Junta de Acción Comunitaria del Condado de Santa Cruz (CAB, por sus siglas en inglés) están aceptando solicitudes para su Programa de Asistencia de Vivienda de Emergencia, un programa que ayudara a los inquilinos de bajos y moderados...

Estudiantes regresarán a clases después de las vacaciones de primavera

mintie white pvusd school
El miércoles, la Mesa Directiva del Distrito Escolar Unificado del Valle de Pájaro (PVUSD, por sus siglas en inglés) allanó el camino para que sus estudiantes más jóvenes regresaran a clases después de las vacaciones de primavera. Los estudiantes de kinder de transición y kinder...

¿Cuando necesitas usar tu máscara facial? Aqui tenemos las respuestas

face coverings
A partir del 25 de Abril, residentes del Condado de Santa Cruz mayores de 12 años deben usar máscaras faciales (tapabocas) cuando estén en público en negocios esenciales para proteger la comunidad del coronavirus. Las personas pueden estar infectadas con COVID-19 y no tener ningún...

Las restricciones de playa del Condado de Santa Cruz terminan

SANTA CRUZ—Diciendo que "la gente ya no estaba dispuesta a ser gobernada," Gail Newel, Oficial de Salud del Condado de Santa Cruz, dijo el Jueves que las restricciones diarias de playa del condado se eliminarán hoy. Las playas del condado han estado prohibidas entre las...

Programa de asistencia a inmigrantes indocumentados comienza Lunes

Community action board
La Junta de Acción Comunitaria del Condado de Santa Cruz (CAB, por sus siglas en inglés) comenzará el lunes a aceptar solicitudes para el programa de Asistencia de Desastre de Coronavirus (Covid-19) para Inmigrantes. Anunciado por el Gobernador Gavin Newsom en Abril, el programa proporcionará...

Watsonville utiliza fondos federales para ayudar a la comunidad

Watsonville
WATSONVILLE—La Ciudad de Watsonville utilizará un poco más de medio millón de dólares de fondos federales para reforzar la respuesta de la comunidad a la crisis de COVID-19. La Ciudad entregará $200,000 al Banco de Alimentos Second Harvest del Condado de Santa Cruz para apoyar...
6,661FansLike
2,361FollowersFollow
2,617FollowersFollow

‘Catz earn top seed in CCS D-II field | High school...

It wasn’t whether or not the Watsonville High softball team was going to qualify for the Central Coast Section playoffs. The big question was where...