good times local news media events catalyst santa cruz california metro silicon valley news local events san jose weekly aptos, capitola, soquel, local news events paper gilroy dispatch local news events garlic festival santa cruz media events local california weekly king city rustler newspaper media local events car sales buy new car media
61 F
Watsonville
English English Español Español
September 22, 2021

Condado aceptando más aplicaciones de asistencia para renta

El Condado de Santa Cruz y sus socios comunitarios están aceptando aplicaciones para una segunda ronda de fondos del Programa de Asistencia de Renta CARES.

El Condado ha asignado una parte de los fondos de la Ley de Ayuda, Alivio y Seguridad Económica para el Coronavirus (CARES, por sus siglas en Inglés) para proporcionar asistencia a los residentes del Condado de Santa Cruz que viven afuera de las ciudades de Scotts Valley, Santa Cruz, Capitola y Watsonville. Los residentes que han perdido ingresos debido a la pandemia de Covid-19 y que no han pagado la renta o los servicios públicos son elegibles.

El programa se limita a los residentes cuyo ingreso anual no exceda el 80% del ingreso medio del área; para un hogar de una sola persona, el ingreso debe ser de $74,350 al año o menos. Los pagos de renta y servicios públicos no pagados o parcialmente pagados que se remontan al 1 de Abril son elegibles hasta un máximo de $10,000 por hogar. Las pérdidas de ingresos deben deberse a factores relacionados con Covid-19.

La fecha límite para solicitar la segunda ronda de financiamiento es el 14 de Octubre. Visite cabinc.org para presentar su solicitud.

El Programa de Asistencia de Renta CARES está siendo implementado por la Junta de Acción Comunitaria del Condado de Santa Cruz y Familias en Transición.

Las aplicaciones pueden enviarse electrónicamente o físicamente. Las aplicaciones están disponibles en inglés o español.

Tony Nuñez
Managing Editor Tony Nuñez is a longtime member of the Watsonville community who served as Sports Editor for five years before entering his current role in 2019. A Watsonville High, Cabrillo College and San Jose State University alumnus, he covers the city, business, housing, entertainment and more.
6,661FansLike
2,361FollowersFollow
2,431FollowersFollow

Podcast: Breaking down the PCAL-Santa Lucia | Cover 3 Sports

https://soundcloud.com/cover3sports/season-2-episode-5-breaking-down-the-pcal-santa-lucia In this week’s episode, sports editors Emanuel Lee and Juan Reyes will recap Week 4 of the football season to talk about some surprise...