good times local news media events catalyst santa cruz california metro silicon valley news local events san jose weekly aptos, capitola, soquel, local news events paper gilroy dispatch local news events garlic festival santa cruz media events local california weekly king city rustler newspaper media local events car sales buy new car media
52.5 F
Watsonville
English English Español Español
October 26, 2020

El Condado proporciona más subvenciones para negocios pequeños

El Condado de Santa Cruz está aceptando solicitudes para la segunda ronda de subvenciones del Programa de Recuperación Cares del Condado de Santa Cruz para negocios pequeños afectados por Covid-19.

- Advertisement -

Se otorgarán subvenciones de hasta $15,000 para brindar apoyo financiero inmediato a las empresas ubicadas en el Condado de Santa Cruz, incluidas las ciudades de Capitola, Santa Cruz, Scotts Valley y Watsonville. Esta ronda de subvenciones está disponible para empresas esenciales y no esenciales con menos de 25 empleados.

Las solicitudes completas deben entregarse a más tardar el 11 de Octubre a las 11:59pm.

Las solicitudes y la información adicional se pueden encontrar en: https://www.sccvitality.org/Business/CARESGrant.aspx.

Son elegibles los restaurantes, proveedores de cuidado infantil, peluquerías y otros tipos de negocios en todo el condado. Cincuenta por ciento de las subvenciones se dedican a empresas propiedad de mujeres y personas “desfavorecidas.” Las subvenciones se otorgarán a través de un sistema de lotería con el condado dividido en tres zonas de subvenciones: sur, medio y norte del condado.

Los fondos de la subvención pueden usarse para reembolsar gastos de nómina debido a la interrupción del negocio, pagos de arrendamiento de locales comerciales, adquisición de inventario necesario para reabrir o mantener el estado abierto, costos de equipos de teletrabajo nuevos, equipo de protección personal, preparación de instalaciones (preparación para distanciamiento social, modificaciones, cenas al aire libre) y otros gastos elegibles.

El condado otorgó más de $278,000 en la primera ronda de subvenciones. Un total de más de $721,000 está disponible para ser otorgado en esta ronda.

Tony Nuñez
Tony Nuñez
Managing Editor Tony Nuñez is a longtime member of the Watsonville community who served as Sports Editor for five years before entering his current role in 2019. A Watsonville High, Cabrillo College and San Jose State University alumnus, he covers the city, business, housing, entertainment and more.

LEAVE A REPLY

Please enter your comment!
Please enter your name here

6,485FansLike
2,361FollowersFollow
2,216FollowersFollow
Aptos Branch Library

Aptos Library slated for demolition, rebuild

APTOS—Plans are moving forward with the Aptos Branch Library project to raze the existing 8,000-square-foot building near the corner of State Park...