Santa Cruz County to revise rules for retail
SANTA CRUZ COUNTY—Santa Cruz County Health Officer Gail Newel said she will revise her shelter-in-place order later this week, after Gov. Gavin Newsom releases information about slightly loosening statewide restrictions.
Newsom is expected to launch Stage 2 of his “Reopening Roadmap,” which will allow retail...
CHP calling on drivers to follow speed limits during Covid-19 crisis
SANTA CRUZ COUNTY—Though there is far less traffic nowadays with the stay-at-home order, the California Highway Patrol is reminding people it doesn’t mean there are now fewer laws.
“We are experiencing people traveling at higher speeds, but we are out there patrolling,” said CHP officer...
La ciudad ofrecerá subvenciones para pequeñas empresas
WATSONVILLE—El proceso de solicitud para las subvenciones de emergencia para pequeñas empresas de la Ciudad de Watsonville se inauguró Martes.
Con la ayuda de El Pajaro Community Development Corporation, la ciudad ofrecerá aproximadamente 50 subvenciones de hasta $2,000 a pequeñas empresas ubicadas dentro de los...
Celebrations abound
Today is May 5 and an important day in Mexican history: Cinco de Mayo, a holiday that celebrates the Mexican army’s victory over France at the Battle of Puebla on May 5, 1862 during the Second Franco-Mexican War. Also known as Battle of Puebla...
City of Watsonville offering emergency small business grants
WATSONVILLE—The application process for the City of Watsonville’s small business emergency grants opened today.
With help from El Pajaro Community Development Corporation, the city will offer roughly 50 grants of up to $2,000 to small businesses located within city limits with $2 million or less...
Líderes religiosos piden al estado que apoye a los inmigrantes indocumentados
CALIFORNIA—El obispo Jaime Soto de la Diócesis Católica Romana de Sacramento, junto con otros 1,000 líderes religiosos y comunitarios de la Fundación de Áreas Industriales de California (IAF, por sus siglas en inglés), se reunirá el martes con los legisladores estatales en Zoom para...
Dominican Hospital gets $1M donation for workers
SANTA CRUZ—Dignity Health Dominican Hospital announced Monday that it has received a $1 million donation, which will be dispersed to hospital employees who have helped fight the coronavirus.
The anonymous donor is a “long-time friend” of the hospital who wanted to thank the workers specifically...
Cautious steps in gradual reopening
Gov. Gavin Newsom announced today that some retail stores in California can reopen, with some modifications, as early as Friday. The major move comes during mounting pressure to ease the stay-at-home order that has largely crumbled the state's economy. “We are entering into the...
Faith leaders call on state to support undocumented immigrants
CALIFORNIA—Bishop Jaime Soto of the Roman Catholic Diocese of Sacramento, along with 1,000 other faith and community leaders from the California Industrial Areas Foundation (IAF), on Tuesday will convene with state legislators on Zoom to call for more support for undocumented immigrants during the...
Watsonville City Council hears traffic safety plan
The Watsonville City Council on Feb. 10 reviewed a draft Vision Zero Corridor Study aimed at reducing traffic deaths and serious injuries, particularly among...
