Varios incendios están ardiendo en la Costa Central, forzando evacuaciones masivas en los condados de Santa Cruz, San Mateo y Monterey.

¿Dónde están?

Hay tres grandes incendios en nuestra región: el CZU August Lightning Complex, el River Fire y el Carmel Fire.

CZU August Lightning Complex

Estos incendios comenzaron cerca de la frontera de los condados de Santa Cruz y San Mateo y se han extendido a través de las montañas de Santa Cruz hasta el Parque Estatal Big Basin y hasta los bordes de Bonny Doon, Boulder Creek, Ben Lomond, Felton y Davenport.

En el lado norte del incendio, el Parque Estatal Butano, el Parque Estatal Cascade Ranch y el Parque Estatal Año Nuevo han sufrido quemaduras.

Los números (a las 6am del 25 de Agosto):

  • Acres: 78,869
  • Contención: 17%
  • Estructuras destruidas: 330
  • Estructuras en peligro: 24,000
  • Sin fecha clara de contención
El CZU Lightning Complex se puede ver aquí con los puntos rojos, naranjas y amarillos que indican dónde se han extendido los incendios. (a las 7am del 25 de Agosto)

River Fire

Este incendio comenzó justo al sur de Salinas en el área de River Road y Pine Canyon Road. Desde entonces se ha extendido hacia el sur por el Valle de Salinas paralelo a River Road. También ha avanzado poco a poco hacia el oeste hacia East Carmel Valley Road.

Los números (a las 7am del 25 de Agosto):

  • Acres: 48,424
  • Contención: 33%
  • Estructuras destruidas: 21
  • Estructuras en peligro: 356
  • Contención total esperada: 6 de Septiembre
El River Fire se puede ver aquí con los puntos naranjas y amarillos que indican dónde se han extendido los incendios. (a las 9am del 25 de Agosto)

Carmel Fire

Este incendio comenzó en el área de Carmel Valley Road y Cachagua Road en el Valle de Carmel. Se ha movido principalmente hacia el sur entre esos dos caminos. También se ha extendido al este hacia el River Fire. Los dos incendios están separados aproximadamente por dos millas.

Los números (a las 7am del 25 de Agosto):

  • Acres: 6,695
  • Contención: 30%
  • Estructuras destruidas: 51
  • Estructuras en peligro: 462
  • Contención total esperada: 6 de Septiembre
El Carmel Fire se puede ver aquí. El área en rosa es donde se ha extendido el fuego. (a las 9am del 25 de Agosto)

¿Quién necesita evacuar?

CZU August Lightning Complex

En los condados de San Mateo y Santa Cruz ordenaron evacuaciones radicales.

En el Condado de San Mateo, se ordenó a todas las comunidades al sur de La Honda Road hasta su intersección con Skyline Boulevard que abandonen su hogar.

Mientras tanto, el Condado de Santa Cruz ha pedido a todos los residentes de las montañas de Santa Cruz (Bonny Doon, Ben Lomond, Boulder Creek, Felton, Scotts Valley) que evacuen. A todas las comunidades al norte de Santa Cruz, incluidas Davenport y toda la Carretera 1, también se les dijo que evacuaran. Eso incluye el campus de UC Santa Cruz.

Cal Fire dio el Domingo una advertencia de evacuación a varias áreas al oeste de Skyline Boulevard en el Condado de Santa Clara.

Todo lo que forma parte de este mapa en rojo ha sido evacuado. Las partes del mapa en amarillo han recibido una advertencia de evacuación. (a las 7am del 25 de Agosto)

River y Carmel

Todas las comunidades al sur de la autopista 68 y al este de Laureles Grade Road, incluida la mayor parte de Carmel Valley, se les dijo que evacuaran. Las evacuaciones corren todo el camino hacia el este hasta River y Reservation Road.

Se ha permitido que algunos de los confines del norte del incendio regresen a sus hogares. Ver mapa para más detalles.

También se emitió una advertencia de evacuación para los residentes al sur de Arroyo Seco Road cerca de la ciudad de King City.

Todo lo que forma parte de este mapa en rojo ha sido evacuado. Las partes del mapa en amarillo han recibido una advertencia de evacuación. A los residentes de las áreas en verde se les permitió regresar a sus hogares. (a las 7am del 25 de Agosto)

¿Dónde puedo refugiarme y obtener ayuda?

Condado de Santa Cruz

  • Auditorio Cívico de Santa Cruz (interior), 307 Church St. Santa Cruz
  • Refugio Bíblico Santa Cruz (Interior/Carpas), 440 Frederick St, Santa Cruz
  • Adventista del Séptimo Día (Cabañas/Carpas/Estacionamiento de RV), 1931 Soquel San Jose Rd., Soquel
    • RV y cabañas llenas
  • Recinto Ferial del Condado de Santa Cruz (interior/carpas), 2601 E. Lake Ave., Watsonville
    • Interior lleno
  • Twin Lakes (Auto/RV), 2701 Cabrillo College Drive, Aptos
  • Refugio Cabrillo (interior/estacionamiento), 6500 Soquel Drive, Aptos
  • Refugio de la iglesia congregacional (interior/estacionamiento), 4951 Soquel Drive, Soquel
  • Coastlands Church (tiendas de campaña/estacionamiento para caravanas), 280 State Park Drive, Aptos
  • Refugio Simpkins SC (interior), 979 17th Ave., Santa Cruz
  • Harbor High School (interior), 300 La Fonda Ave., Santa Cruz

Condado de Monterey

  • Salinas Valley Fairgrounds, 625 Division Street, King City
  • Escuela secundaria Carmel, 4380 Carmel Valley Rd, Carmel-By-The-Sea
  • Centro de conferencias de Monterey, 1 Portola Plaza, Monterey
  • Biblioteca de King City, 402 Broadway in King City

¿Cómo puedo ayudar?

Condado de Santa Cruz

  • Donaciones físicas: almacén del condado, 1082 Emeline Ave., Santa Cruz
  • Donaciones monetarias: Haga clic aquí para donar a la Fundación Comunitaria del Condado de Santa Cruz
  • Voluntariado: Regístrese con el Centro de Voluntarios aquí

Condado de Monterey

Visite www.cfmco.org/FireRelief o https://montereyco.recovers.org para donar y ser voluntario


¿Cómo puedo mantenerme actualizado?

Condado de Santa Cruz

  • Regístrese para recibir actualizaciones por correo electrónico de Cal Fire en https://tinyurl.com/czulightning
  • Siga a Cal Fire CZU San Mateo — Unidad de Santa Cruz Twitter: @CALFIRECZU
  • Siga el Twitter del Condado de Santa Cruz: @sccounty
  • Siga el hashtag #CZUlightningcomplex en las redes sociales

Condado de Monterey

  • AlertMontereyCounty: los residentes pueden registrarse para recibir notificaciones de emergencia sobre dónde viven o trabajan. AlertMontereyCounty proporciona mensajes urgentes a cualquier lugar que usted especifique, su casa, teléfonos móviles o comerciales, dirección de correo electrónico o mensajes de texto. Regístrese, haga clic aquí
  • Nixle: Para recibir información de emergencia, incluidas las alertas de evacuación, envíe un mensaje de texto con MocoOES al 888777 e incluya todos y cada uno de los códigos postales de los que desea recibir una alerta en su mensaje de texto. Para obtener actualizaciones diarias sobre incendios para los incendios de River y Carmel, envíe un mensaje de texto con MCFIRES2020 al 888777.
  •  211: Puede llamar o enviar un mensaje de texto al 211. Los operadores pueden proporcionar información actualizada sobre incendios y evacuación. También puede enviar un mensaje de texto con las palabras “fuego” o “fuego salvaje” al 211-211, agregar su código postal y recibir enlaces a información actual.
  • Siga el twitter de Cal Fire BEU San Benito-Monterey: @CALFIREBEU
  • Siga a la Oficina de Servicios de Emergencia del Condado de Monterey en Twitter: @MontereyCoOES