Santa Cruz County not yet joining other Bay Area counties in closures
SANTA CRUZ COUNTY—Santa Cruz County officials on Friday said they will not yet join five other Bay Area counties in preemptively adhering to the regional stay-at-home order announced by Gov. Gavin Newsom Thursday.
Alameda, Contra Costa, San Francisco, Marin and Santa Clara counties will adopt...
Newsom: California economy ‘fully reopening’ June 15
California Gov. Gavin Newsom on Tuesday announced that the state is “setting our eyes on fully reopening by June 15—with commonsense measures like masking.”
Newsom made the announcement via Twitter, and reiterated the state’s plan to eventually forgo the current four-tiered, color-coded reopening system during...
County health officials: avoid the ER unless seriously ill
SANTA CRUZ COUNTY—Santa Cruz County public health officials are asking that anyone with asymptomatic or mild coronavirus cases—or other non-serious illnesses—stay home and avoid unnecessary trips to already burdened hospital emergency departments.
The county also renewed its call for everyone eligible to get vaccinated or...
Work program aimed at homeless individuals continues growth
WATSONVILLE—The streets of Watsonville continue to get tidied up thanks to an ever-expanding group of people experiencing homelessness that bands together and hits the streets under the WatsonvilleWorks! program.
Founded in September 2019 by a group of human services leaders, the program has thus far...
¿Qué incluye el proyecto de ley de estímulo? Una guía para saber a qué se destinarán los 1,9 billones de dólares
WASHINGTON—El plan de estímulo económico de 1,9 billones de dólares del presidente Joe Biden tendría efectos de largo alcance en la sociedad ahora que el país trata de superar una pandemia que ha cobrado la vida de más de medio millón de personas en...
La elegibilidad para vacunas se amplía el 1 de abril
Todos los adultos de California de 50 años o más serán elegibles para una vacuna a partir del 1 de abril, y todos los mayores de 16 años serán elegibles a partir del 15 de abril, anunció el estado el jueves.
El cambio en la...
Sitio de pruebas COVID-19 llegará a Watsonville
Funcionarios estatales han patrocinado un sitio de pruebas comunitarias para casos de COVID-19 en el área de Watsonville, la directora del Departamento de Salud Pública del Condado de Santa Cruz, Mimi Hall, dijo en la reunión de Supervisores del Condado de Santa Cruz del...
El Condado extiende el orden de refugio, restringe el acceso a la playa
La oficial de Salud del Dondado de Santa Cruz, Gail Newel, extendió indefinidamente la orden de refugio en el lugar emitida el 31 de marzo. También cerró las playas del condado entre las 11am y las 5pm.
Ambas medidas están destinadas a reducir aún más...
Subvenciones disponibles para inquilinos afectados por Covid-19
La Ciudad de Watsonville y la Junta de Acción Comunitaria del Condado de Santa Cruz (CAB, por sus siglas en inglés) están aceptando solicitudes para su Programa de Asistencia de Vivienda de Emergencia, un programa que ayudara a los inquilinos de bajos y moderados...
Holidays at the harbor | About Town
I want to recommend a dinner spot: The Sea Harvest, just off Highway 1, in Moss Landing. My wife Sarah and I ate there Monday evening during a magnificent sunset. After wandering out onto the beach near the harbor breakwater to check out the...
Watsonville nurses rally against ICU closure
Several dozen Watsonville Community Hospital nurses and staff warned Wednesday that closing the hospital’s Intensive Care Unit—an idea they said officials have floated amid...
