68.9 F
Watsonville
February 4, 2026

Diócesis de Monterey muestra plan para reabrir iglesias

Diocese of Monterey covid-19
COSTA CENTRAL—El Obispo Daniel E. García lanzó el Domingo un anuncio de servicio público sobre cómo la Diócesis de Monterey reabrirá sus iglesias para el fin de semana. En un video de seis minutos, la Diócesis muestra lo que los feligreses pueden esperar cuando regresen...

Programa de almuerzo de verano abierto de Lunes a Viernes

La Manzana Watsonville
WATSONVILLE—Los niños de 18 años y menores pueden obtener almuerzos gratis este verano en 12 sitios en el Condado de Santa Cruz.  El programa anual Summer Lunch, patrocinado por La Manzana Community Resources, un programa de Community Bridges, combate la inseguridad alimentaria y fomenta los...

Gobernador Newsom: boletas por correo para todos los votantes en Noviembre

Newsom online voting
Cada votante registrado en California recibirá una boleta de votación por correo para las elecciones de Noviembre después de que el Gobernador Gavin Newsom firmó una orden ejecutiva el viernes. La orden requiere que los funcionarios electorales de cada condado envíen boletas de votación por...

Policía de Watsonville aumenta su campaña contra los fuegos artificiales ilegales

watsonville fireworks
WATSONVILLE—La Policía de Watsonville se está preparando para mantener los fuegos artificiales ilegales fuera de la calle este 4 de Julio. La aplicación de la ley se ha convertido en un desafío este año, dijo la portavoz del Departamento de Policía de Watsonville, Michelle Pulido,...

Dónde y cómo votar en Watsonville para las elecciones

Santa Cruz County voting
WATSONVILLE—Con solo cinco dias hasta el día de las elecciones, los votantes del Condado de Santa Cruz todavía tienen muchas opciones sobre qué hacer con su boleta completa. Es importante saber que no es necesario marcar todas las secciones. Dejar una opción en blanco, o...

Restricciones de Covid-19 se relajan ya que el Condado de Santa Cruz ve menos casos

Watsonville coronavirus
CONDADO DE SANTA CRUZ—Los funcionarios de salud de California movieron el Martes al Condado de Santa Cruz al nivel menos restrictivo “Moderado” o naranja, lo que significa que varias empresas pueden reabrir y dar la bienvenida a más clientes. La medida significa que el condado...

Condado aprueba multas por infracciones de salud, incluidas las mascarillas

Mascaras faciales
CONDADO DE SANTA CRUZ—La Junta de Supervisores del Condado de Santa Cruz aprobó una ordenanza temporal que permitirá el condado emitir multas a las personas que violen las órdenes de salud, incluido no usar una cubierta facial donde sea necesario. El nuevo código del condado...

El sitio de pruebas Covid-19 de Watsonville ahora está abierto a todos

Watsonville covid-19 testing
WATSONVILLE—El sitio de pruebas Covid-19 de la comunidad en Ramsay Park ahora está abierto a todos los residentes de los condados de Santa Cruz y Monterey. Abierto por primera vez a trabajadores de atención médica de primera línea, policías, bomberos y otros empleados que trabajan...

Subvenciones disponibles para inquilinos afectados por Covid-19

City of Watsonville
La Ciudad de Watsonville y la Junta de Acción Comunitaria del Condado de Santa Cruz (CAB, por sus siglas en inglés) están aceptando solicitudes para su Programa de Asistencia de Vivienda de Emergencia, un programa que ayudara a los inquilinos de bajos y moderados...

El Condado extiende el orden de refugio, restringe el acceso a la playa

Watsonville beach covid-19
La oficial de Salud del Dondado de Santa Cruz, Gail Newel, extendió indefinidamente la orden de refugio en el lugar emitida el 31 de marzo. También cerró las playas del condado entre las 11am y las 5pm. Ambas medidas están destinadas a reducir aún más...
7,695FansLike
4,949FollowersFollow
2,895FollowersFollow

Team White records shutout to win Central Coast Football All-Star game...

The 40th Annual Central Coast High School All-Star Football Game was a one-sided affair as Team White crushed Team Black, 42-0, at Rabobank Stadium...