43.5 F
Watsonville
December 29, 2025

La Ciudad está pidiendo al Concejo que elimine sus programas deportivos para el próximo año fiscal

Concejo Municipal de Watsonville
WATSONVILLE—Más de dos docenas de miembros de la comunidad que defienden el valor de los programas deportivos para jóvenes instaron al Concejo Municipal de la Ciudad de Watsonville en su reunión del Martes a no equilibrar su presupuesto a costa de los jóvenes. La Ciudad...

El sitio de pruebas Covid-19 de Watsonville ahora está abierto a todos

Watsonville covid-19 testing
WATSONVILLE—El sitio de pruebas Covid-19 de la comunidad en Ramsay Park ahora está abierto a todos los residentes de los condados de Santa Cruz y Monterey. Abierto por primera vez a trabajadores de atención médica de primera línea, policías, bomberos y otros empleados que trabajan...

El Condado extiende el orden de refugio, restringe el acceso a la playa

Watsonville beach covid-19
La oficial de Salud del Dondado de Santa Cruz, Gail Newel, extendió indefinidamente la orden de refugio en el lugar emitida el 31 de marzo. También cerró las playas del condado entre las 11am y las 5pm. Ambas medidas están destinadas a reducir aún más...

Restricciones de Covid-19 se relajan ya que el Condado de Santa Cruz ve menos casos

Watsonville coronavirus
CONDADO DE SANTA CRUZ—Los funcionarios de salud de California movieron el Martes al Condado de Santa Cruz al nivel menos restrictivo “Moderado” o naranja, lo que significa que varias empresas pueden reabrir y dar la bienvenida a más clientes. La medida significa que el condado...

PVUSD quiere escuchar opiniones, preguntas sobre su plan para reabrir escuelas

PVUSD covid-19 fall
WATSONVILLE—Estudiantes que no pueden regresar a clases cuando la escuela comienza el 14 de Agosto debido a restricciones de Covid-19 asistirán a una academia virtual, una opción totalmente en línea creada por el Distrito Escolar Unificado de Pajaro Valley (PVUSD, por sus siglas en...

Condado aprueba multas por infracciones de salud, incluidas las mascarillas

Mascaras faciales
CONDADO DE SANTA CRUZ—La Junta de Supervisores del Condado de Santa Cruz aprobó una ordenanza temporal que permitirá el condado emitir multas a las personas que violen las órdenes de salud, incluido no usar una cubierta facial donde sea necesario. El nuevo código del condado...

Diócesis de Monterey muestra plan para reabrir iglesias

Diocese of Monterey covid-19
COSTA CENTRAL—El Obispo Daniel E. García lanzó el Domingo un anuncio de servicio público sobre cómo la Diócesis de Monterey reabrirá sus iglesias para el fin de semana. En un video de seis minutos, la Diócesis muestra lo que los feligreses pueden esperar cuando regresen...

Gobernador Newsom: boletas por correo para todos los votantes en Noviembre

Newsom online voting
Cada votante registrado en California recibirá una boleta de votación por correo para las elecciones de Noviembre después de que el Gobernador Gavin Newsom firmó una orden ejecutiva el viernes. La orden requiere que los funcionarios electorales de cada condado envíen boletas de votación por...

Sitio de pruebas COVID-19 llegará a Watsonville

Watsonville coronavirus
Funcionarios estatales han patrocinado un sitio de pruebas comunitarias para casos de COVID-19 en el área de Watsonville, la directora del Departamento de Salud Pública del Condado de Santa Cruz, Mimi Hall, dijo en la reunión de Supervisores del Condado de Santa Cruz del...

Reunión en Español espera ayudar a dueños de negocios

Covid-19 watsonville
WATSONVILLE—Varias organizaciones y agencias se están uniendo para organizar un ayuntamiento virtual en Español el Jueves para dueños de negocios en el Condado de Santa Cruz. La reunión comenzará a las 6pm en Zoom. Para registrarse haga clic aquí. El ayuntamiento es gratis. El ayuntamiento trata...
7,695FansLike
4,949FollowersFollow
2,895FollowersFollow

Powerful storms clobber Central Coast

A string of strong winter storms slammed the Central Coast over the past several days, toppling power and communication lines, knocking down scores of...

ICE becomes an autocratic tool