54.9 F
Watsonville
July 1, 2025

Todo lo que necesitas saber sobre los incendios de la Costa Central

CZU August Lightning Complex
Varios incendios están ardiendo en la Costa Central, forzando evacuaciones masivas en los condados de Santa Cruz, San Mateo y Monterey. ¿Dónde están? Hay tres grandes incendios en nuestra región: el CZU August Lightning Complex, el River Fire y el Carmel Fire. CZU August Lightning Complex Estos incendios...

Líderes religiosos piden al estado que apoye a los inmigrantes indocumentados

IAF Undocumented californians
CALIFORNIA—El obispo Jaime Soto de la Diócesis Católica Romana de Sacramento, junto con otros 1,000 líderes religiosos y comunitarios de la Fundación de Áreas Industriales de California (IAF, por sus siglas en inglés), se reunirá el martes con los legisladores estatales en Zoom para...

Funcionarios dan consejos para disminuir el riesgo de contraer Covid-19 en reuniones

covid-19 father's day
WATSONVILLE—Los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC, por sus siglas en inglés) actualizaron el Lunes sus recomendaciones para actividades personales y sociales, dando a las personas un breve libro de jugadas sobre cómo pueden disminuir sus posibilidades de contraer el...

Condado aprueba multas por infracciones de salud, incluidas las mascarillas

Mascaras faciales
CONDADO DE SANTA CRUZ—La Junta de Supervisores del Condado de Santa Cruz aprobó una ordenanza temporal que permitirá el condado emitir multas a las personas que violen las órdenes de salud, incluido no usar una cubierta facial donde sea necesario. El nuevo código del condado...

Programa de almuerzo de verano abierto de Lunes a Viernes

La Manzana Watsonville
WATSONVILLE—Los niños de 18 años y menores pueden obtener almuerzos gratis este verano en 12 sitios en el Condado de Santa Cruz.  El programa anual Summer Lunch, patrocinado por La Manzana Community Resources, un programa de Community Bridges, combate la inseguridad alimentaria y fomenta los...

Dónde y cómo votar en Watsonville para las elecciones

Santa Cruz County voting
WATSONVILLE—Con solo cinco dias hasta el día de las elecciones, los votantes del Condado de Santa Cruz todavía tienen muchas opciones sobre qué hacer con su boleta completa. Es importante saber que no es necesario marcar todas las secciones. Dejar una opción en blanco, o...

La elegibilidad para vacunas se amplía el 1 de abril

vaccination santa cruz county
Todos los adultos de California de 50 años o más serán elegibles para una vacuna a partir del 1 de abril, y todos los mayores de 16 años serán elegibles a partir del 15 de abril, anunció el estado el jueves. El cambio en la...

El condado de Santa Cruz pasa al nivel rojo

Watsonville coronavirus
El Condado de Santa Cruz se está moviendo al nivel rojo del plan de reapertura Covid-19 del estado a partir del miércoles. Eso significa que varias operaciones comerciales en interiores pueden reabrirse a partir del miércoles, incluidos cenas en el interior, acuarios, museos, estudios de...

Watsonville utiliza fondos federales para ayudar a la comunidad

Watsonville
WATSONVILLE—La Ciudad de Watsonville utilizará un poco más de medio millón de dólares de fondos federales para reforzar la respuesta de la comunidad a la crisis de COVID-19. La Ciudad entregará $200,000 al Banco de Alimentos Second Harvest del Condado de Santa Cruz para apoyar...

Condado aceptando más aplicaciones de asistencia para renta

Santa Cruz County
El Condado de Santa Cruz y sus socios comunitarios están aceptando aplicaciones para una segunda ronda de fondos del Programa de Asistencia de Renta CARES. El Condado ha asignado una parte de los fondos de la Ley de Ayuda, Alivio y Seguridad Económica para el...
7,695FansLike
4,949FollowersFollow
2,895FollowersFollow

PV’s De La Torre, MVC’s Fullalove-Silveira take home top honors |...

Pajaro Valley sophomore Hemeria De La Torre and Monte Vista Christian graduate Kayla Fullalove-Silveira each received some of the highest honors in the Pacific...